Марк Полыковский
Молчаливый сонет
Не надо обо мне. Не надо ни о ком.*Не надо скорби, грусти и печали.Когда-то мы сидели и молчали,ни слова не сказав, как будто в горле ком…Шуршали листья в нашем парке городском,так было много лет тому, вначале,мы шли, и тени го...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-24 02:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-24 02:00:13
Почти сонет
Посмотри, за окном смог или, как осенью, лёгкая дымка.Переулок, где мы бродили,исчез и растаял, как льдинкав твоей руке. Чутко застылипрозрачные, как паутинка,воспоминания. А не ты ли,иззябнувшая, как тростинкапод ветром и...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-13 12:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-13 12:00:10
Роберт Конквест. Будет хуже
Роберт КонквестБУДЕТ ХУЖЕБез промедленья втопчет в грязьВас свора, что снуёт вокруг,Ведь так и ждёт вся эта мразь,Когда Вы завершите круг.Выискивают всякий вздор:Несдержан был в своих словахИ – стыд какой, какой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 09:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 09:00:13
Роберт Конквест. Двойное видение
Роберт КонквестДВОЙНОЕ ВИДЕНИЕПо окну старой мельницы сплошным потокомСтруится вода, сдуваемая чудаком-ветромС мельничного колеса на стекло.Через него я наблюдаю деревья и залитую солнцем дорогу.Картина вечна, но её вос...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 08:00:22
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 08:00:22
Приметы весны
Как будто вновь повеяло весной,и, словно прежде, веточку мимозы –не ландыш, никакой цветок иной –несу с базара… Мартовские грозыутихли, мир накрыло тишиной, и дождик, мелкий, как кошачьи слёзы,прошёл почти неслышно стороной,...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 05:00:14
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 05:00:14
Роберт Конквест. Тактичные заметки
Роберт КонквестТАКТИЧНЫЕ ЗАМЕТКИКак в юности ни назови:?Голубка?, ?век во мне живи? –Смущают нас слова любви.Когда девчонки, не таясь,В постель сигают, заголясь, –Им стыд не ведом отродясь.И что? – Теперь, г...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-04 09:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-04 09:00:11
Роберт Конквест. Будапешт в 1945
Роберт КонквестБУДАПЕШТ В 1945Едва видны сквозь сумрачную дымкуВ неверном свете фонарей, бегущих от холмаС останками дворцов к Дунаю, – руины, напоминая О вечной красоте израненного города, и лишь туман Маскирует каждую его...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-03 11:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-03 11:00:11
Роберт Конквест. Тогда
Роберт КонквестТОГДАОглушительно ревут моторы пяти Дакот* – В зеркально искрящемся воздухе в десяти тысячах футовНад горами и реками Македонии. Далеко внизуПочти неразличимый в тесном ущелье, Медленно тащится вниз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-01 09:00:14
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-01 09:00:14
Сонет о былом
Я написать сонет хочуо прошлом, о былом,когда всё было по плечу,а то что нет – на слом,когда казалось, что лечу, –и сидя за столом, я не прислушивался: чу! –к веселью за углом.Я написать сонет хотело том, как мн...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-29 21:00:12
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-29 21:00:12
Что может мне присниться по ночам...
***Что может мне присниться по ночам?Озёрный край – лесной и бездорожный,на завтрак сочник – пирожок творожный –да чай густой и терпкий. Москвичамтакой неведом в жизни их тревожной,они привыкли к сдобам, калачами с детс...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марк Полыковский
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-27 05:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-27 05:00:12