Миклай Казаков
Дождь
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаС утра большой колхозный садНаполнен влажным ветерком.Качаясь, яблони шумят,Наверно, шепчутся о том,Что стал темнее небосвод,Что скоро дождичек польет.И вот...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 10:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 10:00:09
Не горюй
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаКрикнул Эрик торопливо,Восхищенья скрыть не смог:- Ай-яй-яй, какой красивыйТут гуляет голубок!Поиграю с ним немножко,Может, он не улетит?..Только голубь по д...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 10:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 10:00:09
Кому что нравится?
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаСреди просторного двораСидела стайкой детвораИ жаркий спор услышал я:"Кому что нравится, друзья?""Хорош, наряден сад весной - Он белый, желтый, го...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 08:00:17
На рыбалке
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаВозле речки вчетверомМы улова тихо ждем,Солнышко лучамиУдит вместе с нами.В котелке - щурята,Пескари, ершата,Окуни, сорожки... -Разные рыбешки.Всяк из на...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17
Что делает Луна?
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаИнтересно в садикВитю провожать,А когда стемнеет,Вновь его встречать.Знать скорей о многомХочется ему:Задает мальчишкаСотни "почему"?Во...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-02 08:00:17
Что делает Луна?
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаИнтересно в садикВитю провожать,А когда стемнеет,Вновь его встречать.Знать скорей о многомХочется ему:Задает мальчишкаСотни "почему"?Во...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-02 08:00:17
Медведь
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаУ мишки хлопот очень много,Кряхтит косолапый с утра:Ведь осень уже на дороге,И близится стужи пора.Приходится снова трудиться,Коряги кидать под уклон...Снеги...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-01 14:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-01 14:00:09
Ах ты, киска!
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаТаня слез никак не скроет,Таня плачет громко,Кто же, кто же так расстроилСлавную девчонку?Кто своей когтистой лапойПоиграл неловко:Белке шубу расцарапал,...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-01 12:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-01 12:00:09
Хромая синичка
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаНа кормушку села птичка - Желтогрудая синичка,Вертит жалобно головкой,На доске стоит неловкоНа одной замерзшей ножке,Не глядит совсем на крошки...Я в окно смотрю...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-01 12:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-01 12:00:08
Хромая синичка
Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира НовиковаНа кормушку села птичка - Желтогрудая синичка,Вертит жалобно головкой,На доске стоит неловкоНа одной замерзшей ножке,Не глядит совсем на крошки...Я в окно смотрю...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Миклай Казаков
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-01 12:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-01 12:00:09