Ольга Денисова 2
Д. Г. Лоуренс. Elemental
Первоначальное Почему бы людям не оставить привычку быть приятными,или думать о своей приятности, или хотеть быть приятными,и не побыть чем-то первоначальным.С тех пор как человек был создан из первоначалогня и дождя, и воздуха...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 23:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 23:00:07
Э. Дикинсон. 134. Perhaps you d like to buy a flow
134Купить цветок хотите вы?В продаже нет цветка. Но если просите взаймы,До той поры, пока Не встанут в желтых шляпкахНарциссы у дверейИ пчелы в клевер не пойдутПо херес и рейнвейн –Берите, но верните в срок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 19:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 19:00:09
Э. Дикинсон. 134. Perhaps you d like to buy a flow
134Купить цветок хотите вы?В продаже нет цветка. Но если просите взаймы,До той поры, пока Не встанут в желтых шляпкахНарциссы у дверейИ пчелы в клевер не пойдутПо херес и рейнвейн –Берите, но верните в срок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 19:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 19:00:07
Э. Дикинсон. 650. Pain has an Element of Blank
650Бывает в боли пустота, Когда не помнишь ты,Существовало ль что-нибудьДо этой пустоты И что же может быть еще В то время как она –Вся бездна прошлого ее –Встает – освещена. 3-9.03.2014650Pa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-25 13:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-25 13:00:07
Э. Дикинсон. 142. Whose are the little beds, I ask
142Спросила я: в долине той,Что за постельки это?Все лишь качали головой,Улыбки без ответа.Быть может, плохо слышат?Я повторила снова:Постельки чьи в долине,Откуда вдруг так много? Вот маргаритки близко,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-25 11:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-25 11:00:07
Э. Дикинсон. 142. Whose are the little beds, I ask
142Спросила я: в долине той,Что за постельки это?Все лишь качали головой,Улыбки без ответа.Быть может, плохо слышат?Я повторила снова:Постельки чьи в долине,Откуда вдруг так много? Вот маргаритки близко,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 11:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 11:00:08
Д. Г. Лоуренс. Courage
СмелостьПричина нашей неудовлетворенности –в привычной лжи.Если бы люди набрались смелости и прекратили лгать,и уяснили бы, чего они хотят и что на самом деле имеют в виду, и поступали бы в соответствии с этим,то драгоц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-25 07:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-25 07:00:09
Лина Костенко. Ван Гог
С одиночеством утро праздную!Холод холода. Тиши тишь.Циклопически одноглазоеНебо пялится на Париж.Ходит мука моя по грани!Я царем царей был вчера.А сегодня цветов пыланьеЗасыпает пеплом костра.Краски мертвы. О, руки-страдни...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-24 08:00:10
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-24 08:00:10
Э. Дикинсон. 776. The Color of a Queen, is this
Пурпур(776)Цвет королевы – этот цвет,Цвет солнца на заходе –Он и янтарь. Берилл и онОкрашивают полдень.Когда же ночь на мир прольетМощь Севера – природаХранит его и волшебствоДля всех оттенков йода.19.06.201...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-24 07:00:12
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-24 07:00:12
Э. Дикинсон. 776. The Color of a Queen, is this
Пурпур(776)Цвет королевы – этот цвет,Цвет солнца на заходе –Он и янтарь. Берилл и онОкрашивают полдень.Когда же ночь на мир прольетМощь Севера – природаХранит его и волшебствоДля всех оттенков йода.19.06.201...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 07:00:13
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 07:00:13