Сергей Шестаков
Роберт Геррик. Н-790 Эноне II
Роберт Геррик. (Н-790) Эноне (II)Хоть молчать велит Эрот, -Лей речей любовных мёд.Но не лги, - ведь неизбежноЛесть влюблённых губит нежно.Robert Herrick790. To OenoneSweet Oenone, doe but sayLove thou dost,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-21 12:00:10
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-21 12:00:10
Роберт Геррик. Н-743 Ещё раз на её плач
Роберт Геррик. (Н-743) Ещё раз на её плач Сидела у реки, и слёз немалоТам пролила, и речка глубже стала.Robert HerrickANOTHER UPON HER WEEPINGShe by the river sat, and sitting there,She wept, and made it deeper by a...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-20 22:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-20 22:00:08
Роберт Геррик. Н-816 На Лоча
Роберт Геррик. (Н-816) На ЛочаПродрать глаза не может утром Лоч; Его жена их вылизать не прочь. Но сладостны – проблема только в том – Лизанья амбры жарким языком. Robert Herrick 816. Upon Loach Seeal'd up with...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-20 18:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-06-20 18:00:08
Роберт Геррик. Н-537 Ноготкам
Роберт Геррик. (Н-537) НоготкамОтдайтесь – и восхИтит солнце вас, И головы склоните в поздний час. Как солнцу, вам сиять и угасать, А ночь придёт – вы девственны опять. Robert Herrick537. TO MARIGOLDSGive way, a...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-20 14:00:09
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-20 14:00:09
Роберт Геррик. Н-774 ВинА - вот награда правителей
Роберт Геррик. (Н-774) ВинА – вот награда правителейСредь бедствий, что война приносит нам,Нелёгкий жребий выпал королям, -Ведь на победу есть права у всех,А их одних винят за неуспех.Robert Herrick774. Blame the reward...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-20 09:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-20 09:00:08
Роберт Геррик. Н-623 Слава II
Роберт Геррик(Н-623) Слава (II)Я не спешу скорей издать свой труд:При жизни редко славу воздают.Robert Herrick623. Glory (II)I make no haste to have my numbers read: Seldom comes glory till a man be dead....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-13 06:00:13
Просмотр чисел:18 |Время:2024-06-13 06:00:13
Роберт Геррик. Н-833 Эноне III
Роберт Геррик(Н-833) Эноне (III) Эрот, любя, Послал в тебяСтрелу и с ней недуг. Одна стрела, Язвя, ожгла;А если много вдруг?Robert Herrick833. To Oenone (III) Thou say'st Love's dart Hath...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-13 05:00:10
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-13 05:00:10
Эдмунд Спенсер. Видения о суетности мира. Сонет 7
Эдмунд СпенсерВидения о суетности мираVIIВысоко на холме рос дивный кедр, За пышной кроной пряча стройность стана, - И нежный запах источал он, щедр; Средь горделивых сыновей Ливана Он был прекрасней всех и без изъяна. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-13 02:00:15
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-13 02:00:15
Роберт Геррик. N-96 Рождественский гимн, спетый дл
Роберт Геррик(N-96) Рождественский гимн, спетый для короля в Уайтхолле Хор:Что может быть милей для нас,Чем гимн Рождественский? СейчасЗвук лир, любой поющий гласК Тебе возвысятся, наш Спас.Внемлите, сердце, ухо, глаз,К...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:19 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:19 |Время:2024-05-18 08:17:32