Роберт Геррик(Н-1015) Внебрачные детиБастарды – как монеты, но из тех,Что втайне отчеканил впавший в грех.Robert Herrick1015. BastardsOur Bastard-children are but like to Plate,Made by the Coyners illegitimate....

Роберт Геррик. (H-797) ПоцелуиНасыть меня, сердечный мой кумир, -Ведь поцелуи – всё ж ещё не пир.Robert Herrick797. KissesGive me the food that satisfies a Guest:Kisses are but dry banquets to a Feast....

Роберт Геррик. (Н-773) На Пусс и её подмастерье. Эпиграмма Играла в ?пальцы? с подмастерьем ПуссНа поцелуи, и, войдя во вкус,До ужина играла; как поели,Игра у них продолжилась в постели.Robert Herrick773. Upon Pusse and...

Роберт Геррик. (Н-30) Присутствие и отсутствиеС любимой рядом Купидон воспрял;А без неё покоился он, вял.Robert Herrick30. Presence and AbsenceWhen what is lov'd, is Present, love doth spring;But being absent, Love...

Роберт Геррик. (Н-790) Эноне (II)Хоть молчать велит Эрот, -Лей речей любовных мёд.Но не лги, - ведь неизбежноЛесть влюблённых губит нежно.Robert Herrick790. To OenoneSweet Oenone, doe but sayLove thou dost,...

Роберт Геррик. (Н-743) Ещё раз на её плач Сидела у реки, и слёз немалоТам пролила, и речка глубже стала.Robert HerrickANOTHER UPON HER WEEPINGShe by the river sat, and sitting there,She wept, and made it deeper by a...

Роберт Геррик. (Н-816) На ЛочаПродрать глаза не может утром Лоч; Его жена их вылизать не прочь. Но сладостны – проблема только в том – Лизанья амбры жарким языком. Robert Herrick 816. Upon Loach Seeal'd up with...

Роберт Геррик. (Н-537) НоготкамОтдайтесь – и восхИтит солнце вас, И головы склоните в поздний час. Как солнцу, вам сиять и угасать, А ночь придёт – вы девственны опять. Robert Herrick537. TO MARIGOLDSGive way, a...

Роберт Геррик. (Н-774) ВинА – вот награда правителейСредь бедствий, что война приносит нам,Нелёгкий жребий выпал королям, -Ведь на победу есть права у всех,А их одних винят за неуспех.Robert Herrick774. Blame the reward...

Роберт Геррик(Н-623) Слава (II)Я не спешу скорей издать свой труд:При жизни редко славу воздают.Robert Herrick623. Glory (II)I make no haste to have my numbers read: Seldom comes glory till a man be dead....