Вступает Осень тучная багрово,Плодами лета медно обрастая.Исходит синь из сникшего покрова.Легендой отлетает птичья стая.Вино созрело, в тишине готоваОткрыться кротко тайна непростая.Безлюдный холм в крестах. Стада у кручиТ...

Да, сердце у тебя, как линза изо льда:Других палит огнём, хоть холодно всегда.* * *Dein Herz ist ein Brennglas von Eis,Selbst kalt, macht’s andre doch heiss....

Весёлость любви обливает мне щеки румянцем.Дыхание ветра так мягко смешалось с моим.Где я прохожу, там проспекты готовы к параду.Цветистые толпы глазеют, скользят, упоению рады.Собрался в желании чуда сияющий люд,И взоры воскре...

Обручены страданьем мы так крепко, -Одна душа и плоть одна.Вся боль твоя во мне, и – тайной слепка -Моею болью ты полна.So dicht sind wir vermaehlt im LeideSo dicht sind wir vermaehlt im Leide,Ein Leib, ein Herz.Dei...

И она, приблизившись, нежно склоняется надо мной, И как ветром в полдень взметает снег на холме высоком, -Свет сияет вокруг меня пеленой сплошной, - И она целует меня в висок, словно солнце с окон.Und sie naht und neigt sich le...

Я думал о тебе, мечту храня:?Сквозь толщу стен, сквозь двери сердце милойПускай любви моей почует силу?.Сжав кулаки, я ждал. Текли минуты…И ты вошла: ?Почудилось мне, будтоТы звал меня?.GewaltIch dachte heut mit...

Над тобой тени туч, а за ними вследНаплывает солнечный свет.На лице твоём ветерок волной.Я вгляжусь в тебя: шелестит трава;Я прильну к земле, как к губам слова.В жаркой зелени на лугу лежуНадо мною лютик глядит в межу;И течёт в...

Вздор, что в юности беречьПринято, ценил и я:Кудри, банты, шлем и меч,Да девчонки – жизнь моя!Только, старый холостяк,Промотавший всё без цели,Я прозрел на самом деле:?Эх, усталый холостяк,Что ценил ты – не пустяк!?...

Огромный мир? – быть может, не иной!Но мне дороже тихий шелест сада,Деревья. Я мечтаю – вот услада! - О светлых днях - и о тебе одной.Успеха в этой жизни? Ну, потеха! -Не мог и думать я о нём без смеха! –Не становиться! – быть!...

Со слугами кусок он преломляет:Хлеб - плоть Его с тех заповедных лет.Вино из пухлой бочки разливает:Се – кровь Его, решительный завет.И Бог, ему понятный с полуслова,Так близок, нивы жёлтые храня,Когда внезапным градом мечет сн...