Юрий Куимов

ГАЗ
Горячий луч любви навек погас.В твоем окне звучит соната Листа.Но ночь печальна, одинока, мглиста,И помутнел Луны кровавый глаз.Ты сон тревожишь шелестом батиста.Я утомлен – и открываю газ.Гляжу на небо, где в последний раз...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-16 14:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-16 14:00:08

Георг Тракль 1887-1914. Где звук гитар в листве...
Где звук гитар в листве витает,К подсолнухам слетают осы.Там девочка желтоволосаИ в тучках тачка золотая.В густой тени старухи кроткиИ, глупо обнимаясь, глухи.Жужжат в угаре жёлтом мухиИ сладкопесенны сиротки.Бельё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-16 03:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-16 03:00:07

Р. М. Рильке. Словно виноградник стерегущий...
Словно виноградник стерегущийсторож в куще, что, таясь, затих,о, Господь, в руке Твоей я - куща,о, Господь, я ночь ночей твоих.Виноградник, выгон, сад и нива;поле, что с весной посева ждёт,в твёрдомраморной земле олива,чей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-16 00:00:11
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-16 00:00:11

Альфред Лихтенштейн 1889-1914. Предзнаменование
Время стремится вперёд.Яростно всходит луна.Шкуру меняет крот.Бьется морская волна.Станет дитя стариком древним.Молятся звери разом.Почва горит под ногами деревьев.Остаётся лишь разум. Вымер улиц поток.Солнце зл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-16 00:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-16 00:00:11

Ёлки-палки!
За диван забилась кошка,Шерсть у Мурки дыбом.Бой курантов! За окошкомФейерверков взрывы!Разгалделись Поль и Поля!Витя вместе с ВитойНовогоднее застольеПревратили в митинг.По столу колотят громко —Ходором салаты!В ру...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Алла Николаевна Бойко
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 14:00:07

Стефан Георге 1868-1933. Как пламя чистое...
Как пламя чистое стройна тыКак утро нежное светлаИсточник тайною богатыйПобег прекрасного стволаВ вечерней мгле дрожишь со мноюТы верный спутник мне в путиДыханье свежести и знояКак свет в тени как жар в горстиМоё ж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-15 13:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-15 13:00:10

Эрнст Штадлер. Утро
Мария, твой взор зореглубокий, обращённый ко мне,Я чувствую, - он обволакивает меня в гулких сумерках недраЦеркви. Я желаю стоять на коленях и ждать в тишине,Как день твой сквозь расцветшие витражи в меня проникает щедро.Как мягко и бл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-15 12:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-15 12:00:08

Готфрид Бенн 1886-1956. Слово
Лишь слово, фраза: растут из кодавнезапный смысл и жизни взвесь, -молчанье сфер, свет небосвода, -всё сконцентрировано здесь.Лишь слово: блеск, полёт и пламя,след звёзд, слепой бросок огня, -и снова сумрак в бездонной яме,в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-15 05:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-15 05:00:08

Райнер Мария Рильке 1875-1926. Как море жизнь моя
Как море жизнь моя,- дрожа, живет на берегу, бежатьиз дома не отважась.Лишь иногда желанья жгут,как чаек вспугнутых салютрвёт притяженья тяжесть. И вновь покой и тишина…Но разве жизнь моя яснатебе? - Она, как птица,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:19 |Время:2024-11-15 04:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-11-15 04:00:09

Райнер Мария Рильке 1875-1926. Как море жизнь моя
Как море жизнь моя,- дрожа, живет на берегу, бежатьиз дома не отважась.Лишь иногда желанья жгут,как чаек вспугнутых салютрвёт притяженья тяжесть. И вновь покой и тишина…Но разве жизнь моя яснатебе? - Она, как птица,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 04:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 04:00:09