Юрий Куимов
Эрнст фон Вильденбрух 1845-1909. Младенец Христос
Вошёл в зимний лес Младенец Христос:кругом белый снег и всюду мороз.Но лишь улыбнулось святое Дитя, -проснулись деревья, обильно цветя.Вот яблонька, словно настала весна,по слову Христа пробудилась от сна:?Пусть яблоки будут сл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-18 08:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-18 08:00:08
Карл Бульке 1876-1936. Звёзды в воде
Грезит гавань в лунном свете,Вёсла бьют по глади водной;Парус спущен в сон висеть иЗвёзды спят в воде холодной,Чуть мерцая.Медленно колыша мачты,Волны глухо плещет море;О любви уже не плачь ты,Ненависть исчезнет вскоре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 21:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 21:00:07
Мой Хайям 167
В мире кривды постичь тайну правды нельзя:Не дается, как рыба из пальцев скользя.Так налей же вина, что еще остается? –И, глядишь, доведет к той разгадке стезя. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 168
Жизнь, едва началась, как прошла без следа,Словно звезд предрассветных сгорела слюда.Долгий век, словно миг, в бездну снов ускользает,Как сквозь пальцы в песок утекает вода....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 162
Хоть знаешь Писание ты наизусть,Но вера ханжи вызывает лишь грусть, -Напрасно об пол ты стучишь головою, -Ведь Небу слышна только черепа хрусть. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 166
Все, что в жизни имеешь – спокойно прими,Сожаленьями сердце свое не томи, -Ибо что есть важнее, чем быть в уваженьеМеж достойными быть в уваженье людьми....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 165
Жизнь веди незаметно, собой не кичась.Кто открыт, вызывает и зависть подчас.Если даже наставника сердце имеешь,Глупых жить не учи, бесконечно учась. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 164
Есть мера всему – и любви, и вину.Мне кубок наполнят, но часть я верну.Ведь лечит вино, но оно и калечит,И к звездам возносит, и тянет ко дну. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 163
Похоть плоти коварна, ведь, душу губя,Тихим сапом в раба превращает тебя.Словно ржавчина, сердце она разъедаетИ бросает на свалку, ничуть не скорбя. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 09:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 09:00:09
Мой Хайям 160
Себя, красивого, любить – постыдно и грешно. –Скорей с души своей сотри позорное пятно!Глаза бесценные твои – достоинства пример:Им, не глядящим на себя, мир видеть суждено. ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 08:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-17 08:00:09