Унижая людей, забавляешься ты,Их страданиям рад, ухмыляешься ты.Но гордыня твоя – основание скорби.Час придет, о глупец, - и раскаешься ты! ...

Время – тот ростовщик, что нам ссуду дает.Но, как дел ни веди, вскоре будешь – банкрот.Жизнь пустив за долги, разорив свою душу,По себе ты оставишь лишь пару острот. ...

Сердце, сердце мое, - ты всё то же дитя!И, как в прежних мечтах, все паришь, не летя. -Тщетно в поисках друга ты бродишь по свету,Только мир все мечты разрушает шутя. ...

О, душа моя, ты безрассудства полна! –Бестолковою жизнью, как раб, пленена,Все, как пена морская, отстой бесполезный, Тщетно бьешься о скалы, глупа и пьяна. ...

Будь поборник ислама иль вестник Христа, -Суть твоя в этом мире предельно проста:Души верой зажги, будь достойным примером,Тем, кого призываешь, открытым представ. ...

Хочешь быть у людей в бесконечной любви? –На служение им ты свой дух призови.И, как царь Сулейман, в вечном будешь почете,Только мудрость и щедрость пред ними яви. ...

Я, в думы погружен, услышал голос Бога,И в милости Своей взыскующего строго:?Меня, в себе самом найдя, ты извлекиИ, Мной одним живя, – других богов не трогай!? ...

Ты желаешь мне зла, но усердствуешь зря, - Злобой пышет твой дух, яд в себе растворя.Рубишь сук, на котором уселся так смело,Пока смрадом гнилым твоя дышит ноздря. ...

Тот, кто верен тебе, - брат, и больше, чем брат.Если мудрый, не крови, но духу ты рад.Брат родной иногда хуже смертного яда,В битвах названный брат выше всяких наград. ...

Из бурых оград выступают поле, село.На древнем надгробном камне истлел пастух.За кромкой леса в неволе синие звери растут.Листва, пожелтев, в тишину срывается тяжело.Смуглые лбы крестьян. Вечерний гулКолоколов; красив обычай благой...