АистыХоть наркотиков не употребляют,но раз в году тоже улетают.Перевод с польского Юрия Салатова31.01.201820-43Apoloniusz Cio;kiewiczBociany Cho; narkotyk;w nie za;ywaj;,to raz do...

Ян Чарный (1918-1985)Прежде чем…Порой человек ждет века,прежде чем крикнет: Эврика! Перевод с польского Юрия Салатова31.01.201821-25Jan Czarny (1918-1985)Zanim…Nieraz cz;ek wi...

Адам ДецовскийСила интернетаСегодня в сети можно всё порешатьза исключением того, чтобы детей зачать.Перевод с польского Юрия Салатова31.01.201821-47Adam Decowski Moc internetuWsz...

Александр Фредро (1793-1876)Старый любовник как печь старая:Много чаду, мало пара.Перевод с польского Юрия Салатова31.01.201823-50Aleksander Fredro (1793-1876)Stary amant jak piec stary:D...

Меновая торговляОба мы так же ничего не стоимИ совершенно лишены денег- друг для друга мы бесценныДаже рассматривая себя обоюдно как товарпродаемся друг другу бесплатноЗнаячто и так всегда можем пойтина...

разговор с богомне поболтаемспешуизрек я богупревратившемуся во вполне приличное изваяниедобавилвпрочем я не уверен что ты существуешьсобственно это мало что меняетподождикрикнул оннравится мне твое...

беззвучнооткрылисьставни снаи со всех сторонповеяло грустьюна подоконникеуселась белая ворона бессонницыто ли это ты думаешь обо мне сквозь сонсреди ночиПеревод с польского Юрия Салатова22.01.201...

июньский разговор с богомне являюсь ни верующим ни атеистомв совсем других категориях воспринимаю трансценденциюно удается мне иногда разговаривать с богомслушай дружище – говорюне обходи меня существуешь ты или нетхотел я...

Габриэль Леонард КаминьскийВ полночьВ полночь через мою комнату проезжает поезд.Его колеса оставили в мягкой постеличеткие следы. Не успел я еще прийти в себякогда наехал на меня одинокий велосипедист. Выпилмой остывший...

Юлия Хартвиг (1921-2017)ДалекоБежала быстрее слезбежала перед собойне было перед ней никакой границыникто за ней не гналсяникто с ней не соревновалсясияющее пространство ждалочтобы взять ее в объятияПере...