Тадеуш Сливяк (1928-1994)Примирение Памяти Анджея Бурсы – ПоэтаАнджей Врублевский художник который вышелв белые окрестности снега и не вернулсярисовал людей в минуты когдаотворачивались от жизни лицами руками...

СмертьУже почти понимаю:чтобы действительно жить,надо крепко держаться за смерть.Она является единственнойнеизменной точкой,углубленнойв моем глазутаинственнойдырой в космосе,в которую падают даже звезды,...

Халина Посвятовская (1935-1967)всегда когда хочу жить кричукогда жизнь уходит от меняприжимаюсь к нейговорю – жизньне уходи ещеее теплая рука в моей рукемои губы у её ухашепчужизнь- как если бы жизнь был...

Богдан Чайковский (1932-2007)Молитваопусти меня в облако господино не делай меня каплей дождяне хочу возвращаться в землю.опусти меня в цветок господино не делай меня пчелойя бы умер от избытка трудовой...

Станислав Ежи Лец (1909-1966)О деликатностиДеликатная звездаНе заглядывает ночью в гнезда.Перевод с польского Юрия Салатова10.12.20141-32Stanis;aw Jerzy Lec (1909-1966)O dyskrecji...

Станислав Ежи Лец (1909-1966)НедоразумениеЧтоб согреться на морозе, человек бил в ладони.Актер, проходя мимо, кланялся в поклоне. Перевод с польского Юрия Салатова08.12.201400-40Stanis;aw Jerzy Lec (...

Не было никакого богане было никакого быкаЕвропасама себя ты похитила изнасиловалаобрезала себе ухо(отсюда кровь на простынетайги)и заплатила выкупПеревод с польского Юрия Салатова01.08.201711-00...

Традиционно На пороге ЕвропыДиссонансы и синкопы.Перевод с польского Юрия Салатова25.07.20176-00Rafa; Orlewski TradycyjnieNa progu do EuropyDysonanse i synkopy....

Тадеуш Сулковский (1907-1960)ЗвездыЗвезды, вековые листьяна ветках туманностей –о, опытность нечистая -если бы я мог это поправить -Ходят над головой скоплениягалактик и гармоник,довольно жил я в неспокойном...

Лех Некраш (1933-2014)ПриличиеНикто не переходитусловности пороговправда умираетбез некрологов.Перевод с польского Юрия Салатова1.08.201723-23Lech Niekrasz (1933-2014)Obyczajno;; ...