С Новым годом!.. Поэтический перевод с болгарского

Сурва, сурва година!
Чървена хабалка в градина!
Зелен класс на нива!
По-живу! По-здраву!
Пак до година!

С НОВЫМ ГОДОМ!
(поэтический перевод с болгарского)

С Новым годом! С Новым годом!
Счастья Вам с его приходом!
Яблок множество в садах
И колосьев на полях!
И здоровья – добрый плод,
Счастья Вам на целый год!

Автор перевода Натали САМОНИЙ,
2014 г.


Натали СамОний – ударение в фамилии на втором слоге!
ИЗОБРАЖЕНИЕ:
http://travelseasons.ru/tradicii-i-obychai-bolgarii/