Гардения

Le Gardenia Robert Desnos

Dans un jardin en Angleterre
Il etait un gardenia.
Pour en fleurir sa boutonniere,
Un vieux lord se l’appropria.
Depuis, au jardin, il n’y a,
N’y a plus de gardenia.

ГАРДЕНИЯ
Авторизованный перевод
Лады Мельниковой

Английский украшала сад
Прекрасная гардения.
И старый лорд был очень рад
Её взять в украшение.
Не видел сад цветок с тех пор,
Как старый лорд потешил взор.