Боль ждёт одно знакомство

Боль ждёт одно знакомство
и это - Смерть...
К взаимному довольству
общенье им иметь.

Хоть Боль из них моложе,
у старшей больше прав -
Смерть чутко ей поможет
и скроется, сбежав.





***********************************
Pain has but one Acquaintance by Emily Dickinson

Pain has but one Acquaintance
And that is Death --
Each one unto the other
Society enough.

Pain is the Junior Party
By just a Second's right --
Death tenderly assists Him
And then absconds from Sight.