Из Марциала - Из Книги шестой - 53

МАРЦИАЛ


ИЗ КНИГИ ШЕСТОЙ

№ 53


Купался с нами и потом обедал,
А утром мёртвым обнаружен Андрагор,
Ты о причинах смерти ждёшь ответа? -
Врач Гермократ во сне имел с ним разговор!


1.09.2012

8-10



1Lotus nobiscum est, hilaris cenavit, et idem
2inventus mane est mortuus Andragoras.
3tam subitae mortis causam, Faustine, requiris?
4in somnis medicum viderat Hermocraten.