Анджей Бурса. Какой милый и умный парень...

Andrzej Bursa

Какой милый и умный парень...

Jaki mi;y i m;dry facet
naprawd; m;dry
nie z tych przem;drza;ych
obie;y;wiat
co to z niejednego pieca chleb jad;

wyrozumia;y i uprzejmy

ca;a anatomia jego twarzy
zdradza;a lekki wysi;ek
ust:

by m;drzej i grzeczniej do mnie m;wi;

oczu:
by uwa;niej i uprzejmiej mnie s;ucha;
taaaak...
naprawd; nie mog;em nie naplu; mu w mord;.


* * *

Анджей Бурса

До чего же милый и умный парень

До чего же милый и умный парень
взаправду умный
не из этих умничающих бродяжек
многознаек

снисходительный вежливый

всю анатомию на лице
выдавало легкое усилие
губ:

чтобы со мной говорить вежливей и умнее

глаз:
чтобы меня вежливей и снисходительней слушать

таааак...
и я не смог не плюнуть ему в морду