Изменить неизменное

Уж знают птицы
что видел ты
в году ушедшем.

Так радостно они щебечут
хотя тебе не по себе.

Ведь прошлое
дает о себе знать
то покрытое плесенью
гнилью прошлое.

Воздух наполнен ароматом цветов,
но ты иное ощущаешь:
яблок печеных, зимы из детства аромат.

Воспоминания переносят тебя
в то время,
уходящее корнями в детство.

Бесконечен
круговорот жизни
неизменно все идет своим чередом.

Даже когда ничего не хочется,
не сможешь ты
повернуть стрелки часов.

Wandel der Dinge, die gleich bleiben wollen
Astrid Hornby

Метки:
Предыдущий: Самопiзнання
Следующий: Переводы из Огдена Нэша на украинский язык