Insomnia
"И море, и Гомер — всё движется Любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море Черное, витийствуя, шумит,
И с тяжким грохотом подходит к изголовью"
1915
Both Ocean and Homer are motioned by Affection.
Whom should I listen to? And there Homer stops,
And Pontos Euxenos, orating, loud talks
And comes to bedside, crashing to distraction.
07.12.09
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море Черное, витийствуя, шумит,
И с тяжким грохотом подходит к изголовью"
1915
Both Ocean and Homer are motioned by Affection.
Whom should I listen to? And there Homer stops,
And Pontos Euxenos, orating, loud talks
And comes to bedside, crashing to distraction.
07.12.09
Метки:
