16 прекрасных старушек. Леди Тоул
см 2.........
Метки:
Похожие статьи
Борис Гринченко Из Весенних сонетов, 1
Весна идёт! По небу молодомуДалёкий крик усталых журавлейУже растаял. Клин стремится к дому.В родном краю и слаще и милей.Весна идёт! И птицы вновь поют.Несётся песня по полям, в лугах.И силы просыпаются, встаютВ людских се...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Шикторова
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-25 19:00:08
Раздумья
Годы прожиты впустую.Ты ж не так хотела жить.То, что важно, вхолостуюПрокрутилось, может быть…Всё не так… Ну, а причиныСтоит ли теперь искать?Всё по полкам разложила…Жизнь сначала не начать…...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Шубная
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-25 19:00:08
Фридрих фон Логау. Петух
Friedrich von Logau.(1604-1655). Der HahnСамоотверженно любить Петух способен, говорят,Поскольку треплет гребешки своих цыплят.Он — как мужчина в этот миг, своих целующий ребят.Перевод со старого немецкого 20.01.14.Der Hahn...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:24 |Время:2024-06-25 19:00:08
Галина Губарева. Холодный апрель
ХОЛОДНЫЙ АПРЕЛЬhttp://www.stihi.ru/2010/04/09/3911Апрель… Бродить по улицам пустынным, Где над домами грош фальшивый солнца Сверкает и блистает так невинно, Как если бы имел он вес червонца. Но снег просел, лежит уже небрежно,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Димитр Ганев
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-25 19:00:08
Is There Enough Time To Wake Up?
What kind of poor rich country land!Once glorious, today – diseased Where people follow one who cramsAnd chose a scoundrel to be kingYour companies are still afloatAnd people haven’t lost their skillsBut horseman rides without...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталия Блок
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-25 19:00:08
4. Христина Радомирова. Каждую ночь, от земли отры
VIII Международный конкурс, Христина Радомирова, http://www.stihi.ru/2014/01/14/3446Христина Радомирова. България.* * *Всяка нощ аз напускам земята,прекосявам планети, звезди,през вселени съвсем непознатипреминавам по т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Соколова Инесса
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-25 19:00:08
Невысказанное
НеизказаниЛаска Александрова ( Болгария)VIII Международный конкурс переводов http://www.stihi.ru/2013/03/31/11406 http://www.stihi.ru/2013/01/29/8729 В часа на виолетовия здрач,когато денятсбогува се със синева...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-25 19:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-25 19:00:08
Ключ
КлючЛаска Александрова ( Болгария)VIII Международный конкурс переводов http://www.stihi.ru/2013/03/31/11406 http://www.stihi.ru/2013/01/29/8729 Когато те нямае тишина.Дори щурчетата немеят,а там вътр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-25 18:00:09
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-25 18:00:09
Перевод 26 сонета Шекспира
Lord of my love, to whom in vassalageThy merit hath my duty strongly knit,To thee I send this written ambassage,To witness duty, not to show my wit.Duty so great, which wit so poor as mineMay make seem bare, in wanting words to show it...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Крынский
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-25 18:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-25 18:00:09
Фридрих фон Логау. Клевета
Friedrich von Logau.(1604-1655).VerleumdungПри нанесении раны — кровь видна раны ранее;Неприязнь при дворе привычна, но для сплетен — не основание!Перевод со старого немецкого 20.01.14.VerleumdungWann man eine Wunde hau...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-25 18:00:09
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-25 18:00:09