Перевод Parting - Расставание

Сохраняй тишину, я прошу.
Трудно мне, я почти не дышу.
Смех и мысли оставь при себе.
Видно, было угодно судьбе
Привнести в наши чувства раздор.
Как вердикт, прозвучало средь ссор
Лишь одно слово грубо:"Прощай".
И исчез для обоих нас рай...
Не хочу даже слов говорить,
Что могли бы тебя остановить.
Ты погиб для меня, и кинжала острей
Твоя ненависть. Живи жизнью своей.

Метки:
Предыдущий: Байрон Из еврейских мелодий
Следующий: Про бандеровцев и москалей