Я зрозумiла. Переклад - Любовь Цай
Ельм?ра Ашурбекова
Я ЗРОЗУМ?ЛА
Чому свинцевий голос тв?й,
Чому язик, немов чужий —
Де в?дпов?дь на це знайти?..
Науку маю в?д життя:
Любов п?шла у небуття —
Я в?дчуваю те, що й ти,
З свинецевим голосом, сумна,
Я перед ?долом одна...
(переклад з табасарансько? — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/09/01/256
Я ЗРОЗУМ?ЛА
Чому свинцевий голос тв?й,
Чому язик, немов чужий —
Де в?дпов?дь на це знайти?..
Науку маю в?д життя:
Любов п?шла у небуття —
Я в?дчуваю те, що й ти,
З свинецевим голосом, сумна,
Я перед ?долом одна...
(переклад з табасарансько? — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/09/01/256
Метки: