На обретение Святого Креста

ГРИГОР НАРЕКАЦИ (КНЯЗЬ АНДЗЕВАЦИ) (951-1003 гг.)

НА СВЯЩЕННОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ
(НА ОБРЕТЕНИЕ СВЯТОГО КРЕСТА)




Я рык изрек Священного Льва,
То Гром во Льве Четырехкрылом,
Вся Преисподняя тряслась, стоя едва,
И памятуя об устое милом!

Тот Глас Ужасный, что я услыхал,
В меня проник, твердыню содрогая.
Мои тела он яро разрушал,
И вышла на Свободу Пленных стая!

Блаженными, тех Пленных я нарёк;
Львиную они узрели Ярость.
И каждый из блаженных выжить смог:
Все Силу испытали, а не жалость.

Они не ожидают мук своих,
Венцы свои от этих мук узрев,
Венцом единым из венцов благих,
Венчает их Бессмертный Властный Лев!

Мы отдаем во Славу этот Дар,
Тому, кто Пленных из темниц тех спас!

(Перевод с Древнеармянского Э. А. Мирзояна)