Zbigniew Zamachowski - Niedziela

Zbigniew Zamachowski
[NIEDZIELA]

jestem odswietny dla wszystkich
taka
nieustajaca
niedziela

a dla mnie –
wtorek

(1987)

***



Збигнев Замаховский
[ВОСКРЕСЕНЬЕ]

для всех я праздник
такое
всегдашнее
воскресенье

а для себя я
вторник


(Перевод: Киев, 15 января 2011.)