Кошмар. Красимир Георгиев. Перевод с болгарского

Красимир Георгиев
КОШМАР

Затворени сме в кристалната топка на дните.
Съдбата размахва своите чукове.


КОШМАР
Перевод с болгарского языка на русский язык
Елена Кама

Мы замурованы в хрустальном шаре дней.
Под молотком Судьбы становимся ловчей.

Красимир Георгиев - http://www.stihi.ru/2011/05/08/4343, http://www.stihi.ru/avtor/fliorir

Итоги V Международного Конкурса поэтических переводов "Болгарский язык: место и значение в культурном пространстве Европы". "Заметки Философа" - номинация "Философия жизни" -
1 место
за переводы стихотворений Красимира Георгиева "Среща" и "Кошмар" - http://www.stihi.ru/2012/05/21/407