Экзамен. Плет Мария. с немецкого

EXAMEN?

- Wieder durchgefallen? Schon zum zweiten mal!
- Klar, kein Wunder: gleiche Fragen, gleicher Saal...

- Снова провалился? И уже вторично!
- Если б был другой вопрос сдал бы на отлично...

или такой вариант

- Опять экзамен завалил? Сдавал, и вновь не сдал!
- Жаль, что вопрос вчерашний был, и был вчерашний зал.