Октябрь перевод с английского
October
The maple tree has turned to red,
The poplar leaves are gold.
The sky is sunny over head,
The wind is getting cold!
The robins all have gone away,
The grass is dry and brown.
Chrysanthemums are bright and gay.
October come to town!
Октябрь
Вокруг столько много прекрасных цветов:
Листья клёна уже покраснели,
И радуют нас золотистым листом
Листья тополя, что пожелтели.
Солнце ясное светит над головой,
Листья яркие освещая.
Хризантемы цветут, озорной ветерок
Холодком на нас повевает,
А малиновки все улетели на юг,
А трава под ногами сухая—
Не грусти и не плачь, не грусти, верный друг,
Это октябрь наступает.
The maple tree has turned to red,
The poplar leaves are gold.
The sky is sunny over head,
The wind is getting cold!
The robins all have gone away,
The grass is dry and brown.
Chrysanthemums are bright and gay.
October come to town!
Октябрь
Вокруг столько много прекрасных цветов:
Листья клёна уже покраснели,
И радуют нас золотистым листом
Листья тополя, что пожелтели.
Солнце ясное светит над головой,
Листья яркие освещая.
Хризантемы цветут, озорной ветерок
Холодком на нас повевает,
А малиновки все улетели на юг,
А трава под ногами сухая—
Не грусти и не плачь, не грусти, верный друг,
Это октябрь наступает.
Метки: