Счастье мое. М. Мошногорский

O sre;o!
Ta pojava o kojoj se zna,
a zapravo ne znamo ni;ta
dok ne osetimo adrenalin
kad pobedjujemo u bitkama
;ivota i isku;enja
u osvajanju i odgajanju
na;e naravi u svetlu koja se zove sre;a!
Toliko nepoznata
i nepredvidljiva u trenutku,ali je svakome dostupna
na dohvat ruke!

Мой перевод с сербского:

О счастье!
Ты известное явление,
В котором неизвестно ничего.
Я помню чудное мгновение
Адреналина своего...
Нас искусит завоевание
И вкус победы в битве жизненной.
И, позабыв о воспитании,
Во власти страсти будем низменной.
Известно, что непредсказуемо
Приходит счастье в гости к каждому.
Доступно и ненаказуемо
Тебе счастливым стать однажды.