Письмо 30 октября. Оставайтесь спокойны и радостны

Письмо 30 октября
ОСТАВАЙТЕСЬ СПОКОЙНЫ И РАДОСТНЫ

(Из книги "GOD CALLING"/
"365 ПИСЕМ О ЛЮБВИ",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
"Наша душа ожидает
Создателя, ибо в нем
Верный наш щит и
Поддержка во всем."
(Ветхий Завет. Псалмы
царя Давида 33:20)

Дети мои, ожидая
Поддержку Творца,
Помните, что у вас
Все будет хорошо.

Оставайтесь, прошу,
Спокойны и радостны
В этом ожидании,
Избегая нетерпения.

Знаю, что ожидание
Даётся вам нелегко,
Но не теряйте доверия
В мое Покровительство.

Беседуя с вами, я
Очень часто повторяю:
"Простите, дорогие
Мои за то, что

Заставляю нести вас
Этот груз ожиданий,
Пусть даже совсем
Недолгое время".

Однажды наступит
Тот счастливый день,
Когда вы сможете
Довериться моей Воле,

Когда вы перестанете
Искать иную Помощь
И иную Поддержку
В жизни, кроме моей.

С этой минуты я найду
Самый короткий и
Простой путь, чтобы
Защитить и спасти вас.

Мы едины с Творцом
Вселенной, и, внимая
Мне, вы слышите
Его вечный голос.

Я помогу укрепить
Ваш силы и дух,
Помогу победить
Сомнения и страхи.

О, как же много вам
Еще предстоит узнать
В этом мире и как
Многому научиться!

Новые знания подарят
Вашей душе светлую
Радость, покой и
Безмятежность.

Будущее перестанет
Вас тревожить, и вы
Поймёте, что у вас
Есть настоящий Друг.

Это я - ваш небесный
Защитник и любящий Брат,
Который помогает вам
Избежать бед и ошибок.

Помощь моя сделает
Вас свободными
От суетных желаний
И пустой гордыни.

Я буду всегда рядом,
В вашем сердце,
Каждое мгновение
Земного бытия.

Стремитесь непрерывно
Крепить нашу дружбу и
Как можно лучше понять
Все цели мои и заповеди.

Смело следуйте им и
Помните, что я всегда
Храню вас и направляю
Каждый ваш шаг.

30 октября 2021


ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см. в эссе:
"Есть многое на свете, друг
Гораций. Письма о Любви".
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
(Из Предисловия
к русскому изданию)

2) Главным персонажем
книги "365 Писем О Любви"
является Иисус Христос.
Повествование в тексте
ведётся от его лица.

3) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"GOD CALLING"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.