Авраам Халфи В день, обугленный войной

Я,
чей век так краток,
снимаю мятую шляпу
перед вечностью.

Я,
один из мечтающих о...

О чём мечтает один из безудержных фантазёров?

У него
два голубя.
Один – белоснежный шёлк,
другой – вечер, онемевший после чьей-то смерти.
Обоих роднит
боль,
которую, если выразить словами,
это будет лишь тень того, что нельзя рассказать
ни сейчас, ни потом.


Перевод с иврита