Anathema - Alone

ОДИНОКАЯ

(Вольный перевод текста песни группы ANATHEMA, 1995)

Я тебе отдала свою душу.
Ты оставил меня умирать.

(На ветру ледяном стынут крики,
Вырываясь из сердца пустот.)

Одинокая в стенах рассудка тюрьмы,
Серенаду я слышу холодной зимы.
2012

ALONE
(ANATHEMA)
I gave you my soul
You left me dying

(freezing in the cold wind that screams through
The silence, in the barren wastes of my heart)

Within the walls
Of my mind..... alone,
The winter serenade
Fell silent to me