Limantour beach. Адиса Башич

Нетронутый песок
до горизонта.

Оставляю одинокие следы.
Хотя бы на обратном пути
(утешаю себя)
у моих стоп будет пара.

В глубине неба
хохочет чайка -
видит,
что стоп моих
(там, за спиной)
давно нет.

Перевод с боснийского:
Дмитрий Волжанин