Эдвард Лир 164 52 Совиные уроки

Эдвард Лир

164 (52) Совиные уроки


Старичок из селенья Дамбри
Сов учил от зари до зари:
"Чем питаться мышами,
Пейте чай с овощами!" –
Травоядным был дед из Дамбри.

(Совместно с Марком Полыковским)

There was an old man of Dumbree,
Who taught little owls to drink tea;
For he said, 'To eat mice,
Is not proper or nice.'
That amiable man of Dumbree.