Про короля

***
Es war ein alter K;nig,
Sein Herz war schwer, sein Haupt war grau;
Der arme alte K;nig,
Er nahm eine junge Frau.


Es war ein sch;ner Page,
Blond war sein Haupt, leicht war sein Sinn;
Er trug die seidne Schleppe
Der jungen K;nigin.

Kennst du das alte Liedchen?
Es klingt so s;;, es klingt so tr;b!

Sie mu;ten beyde sterben,
Sie hatten sich viel zu lieb.

***
Однажды был на свете,
Король седовласый и мертвый душой.
Он с девой жил во цвете,
С женою молодой.

Но в замке паж жил смелый,
Что был красив, преисполнен сил
За юной королевой
Атласный шлейф носил.

Так сладко и печально,
Знакомая песня поется вновь.
Такая изначально
Не выживет любовь.