Разрывать объятия. Юрий Издрык

Разрывать объятия, как электрический ток;
Останавливать течение крови и внутренний ритм;
Выключая небо и землю и всё, что вокруг,
Рассыпаемся в тетрис из двух тел неделимых.

Нас разрезали надвое еще в жизнях, где были
Мы хлебом, яблоком, а может колесом.
Нас разрезали надвое, потом просто забыли.
И начался сей долгий, тяжелый и фатально-фальшивый сон.

Это тот полураспад, где некому больше падать;
Это та паранойя, где пара и двое - не тождество.
Половинность свою, как вину, осознаешь с годами,
По тому, как не заживает шов под твоим единственным крылом.

Размыкать объятия и больно, и опасно.
Электрическая дуга, в момент прошла.
Только пахнут горелым обожженные губы и пальцы;
И расползся мир по своим паленым-паленым швам.

Арифметика тел не укладывается в рамки программы.
Геометрия круга всегда требует двух.
Обними меня, милая, всеми четырьмя руками,
Пусть возродится наш высоковольтный бог.


-------------------------------------------


Оригинал:

розривати об?йми немов електричне коло
зупиняючи струм кровооб?г ? внутр?шн?й сп?в
вимикаючи небо ? землю ? все доокола
розсипаючись в тетр?с ?з двох нерозд?льних т?л..

нас розр?зали навп?л ?ще у життях минулих
де були ми хл?биною яблуком чи колесом
нас розр?зали навп?л а пот?м про нас забули
? почався цей довгий важкий ? фатально фальшивий сон

це такий нап?врозпад що дал? вже падати н?кому
це така параноя де пара не р?вна двом
половинн?сть свою як вину усв?домлю?ш з в?ком
бо не го?ться шов за ?диним тво?м крилом

розмикати об?йми ? бол?сно ? небезпечно
електрична дуга н?би гад: прослизнула – й уже нема
лиш в?дгонять гор?лим ? губи ? пальц? обпечен?
й розповза?ться св?т по ус?х сво?х палених-палених швах

арифметика т?л не вклада?ться в рамки програми
геометр?я кола завжди потребу? двох
об?йми мене мила вс?ма чотирма руками
хай народиться знову наш високовольтний бог