Он не предаст... - укр

В?льний переклад в?рша Серг?я Ясонова
?Он землю эту не предаст?
http://www.stihi.ru/2015/07/07/8113


Вже кв?тень, трет?й син весни,
Блискуч? зроню? краплини
На в?? першо? трави,
На теплу широч?нь долини.

Чи в?д напливу почутт?в,
Чи то в?д танучих крижинок
Сочиться д?тородний с?к –
Життя по крапл? на суглинок.

Не роз?рвати л?т зв'язок.
Стою, завмерши, б?ля краю.
– Нащадок, хай настав тв?й строк,
Стук твого серця в?дчуваю.

Любов до р?дно? земл?
Ми бережемо в серц? свято –
? ти, м?й друже молодий,
? я, що вже п?знав багато.

Якщо русява вдалин?,
Конем упертим сов?сть кличе,
Кричить, встаючи на диби,
? в неб? журавлем курличе.

... М?й юний друг п?дхопить стяг!–
Подумав я (тепер так р?дко):
?Не зрадить в?н, в?дкине страх –
А я п?шов би з ним в розв?дку?.

Метки:
Предыдущий: На лугу у Камы
Следующий: Вечером