Лея Гольдберг На веки давит мира тяжкий гнёт

Из книги ?Зеленоглазый колос?

*

На веки давит мира тяжкий гнёт.
Потуплен взгляд, и плача больше нет.
На горизонте, в море тонет свет.
Напев допет.

Шеренга туч, как караван, шагает.
Молчанье, аркой выгнувшись, сияет.

Но мы с тобой спокойны быть должны.
Уходит день, и веки смежены.
1939

Перевод с иврита Адольфа Гомана, 2011г.


Метки:
Предыдущий: Б. Брехт. О стихах Данте к Беатриче
Следующий: Из Эдварда Лира - Старик и портер