No smoking! По стихотворению М. Плет
- Мужчина! Вам известно быть должно:
Курить в купе — для всех запрещено!
- До Вас с курильщиками ехал я полдня,
Но не предупредил никто из них меня!
С немецкого 02.11.15.
IM SCHLAFABTEIL
- Was soll das, Mann? Wie haben Sie 's gewagt?!
Im Schlafabteil ist rauchen untersagt!
- Ich habe auch bei Rauchern schon geschlafen.
Da wollte keiner mich dafuer bestrafen.
Курить в купе — для всех запрещено!
- До Вас с курильщиками ехал я полдня,
Но не предупредил никто из них меня!
С немецкого 02.11.15.
IM SCHLAFABTEIL
- Was soll das, Mann? Wie haben Sie 's gewagt?!
Im Schlafabteil ist rauchen untersagt!
- Ich habe auch bei Rauchern schon geschlafen.
Da wollte keiner mich dafuer bestrafen.
Метки: