Весь перевод Александры Лэчут Польша
Вы - Весь нуждаетесь во мне,
Я вашу жизнь собою наполняю,
Вхожу в нее мечтой осуществленной,
Люблю я Вас и больше никого
Не буду так любить, как Вас люблю…
Вы – свет в моей бескрайней темноте,
Сиянье Ваше в глубине моих же глаз…
И сердце только вам принадлежит
Всей настоящей жизнью и любовью…
Aleksandra Lachut
Everything
You are everything I'll ever need
To make my life complete.
Since you came into my life
My every dream has come true.
I'll never love anyone
As much as I love you.
You are the light when there is darkness
Shining brightly through your eyes.
My heart belongs to you only
The one true love in my life
Я вашу жизнь собою наполняю,
Вхожу в нее мечтой осуществленной,
Люблю я Вас и больше никого
Не буду так любить, как Вас люблю…
Вы – свет в моей бескрайней темноте,
Сиянье Ваше в глубине моих же глаз…
И сердце только вам принадлежит
Всей настоящей жизнью и любовью…
Aleksandra Lachut
Everything
You are everything I'll ever need
To make my life complete.
Since you came into my life
My every dream has come true.
I'll never love anyone
As much as I love you.
You are the light when there is darkness
Shining brightly through your eyes.
My heart belongs to you only
The one true love in my life
Метки: