Из Роберта Геррика. H-350. О её милостыне
H-350. О её милостыне
Смотри, как нищие страдают
И подаянья ожидают;
Подай им – хлебом с добрых рук
Накормишь тысячи вокруг.
350. Upon her Almes
See how the poore do waiting stand,
For the expansion of thy hand.
A wafer Dol'd by thee, will swell
Thousands to feed by miracle.
Смотри, как нищие страдают
И подаянья ожидают;
Подай им – хлебом с добрых рук
Накормишь тысячи вокруг.
350. Upon her Almes
See how the poore do waiting stand,
For the expansion of thy hand.
A wafer Dol'd by thee, will swell
Thousands to feed by miracle.
Метки:
