Д. Паркер. Клинический случай
roman romanesque
Метки:
Похожие статьи
Эрнст Штадлер. Утро
Мария, твой взор зореглубокий, обращённый ко мне,Я чувствую, - он обволакивает меня в гулких сумерках недраЦеркви. Я желаю стоять на коленях и ждать в тишине,Как день твой сквозь расцветшие витражи в меня проникает щедро.Как мягко и бл...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:08
L albatros. Charles Baudelaire
L’AlbatrosSouvent, pour s’amuser, les hommes d’equipagePrennent des albatros, vastes oiseaux des mers,Qui suivent, indolents compagnons de voyage,Le navire glissant sur les gouffres amers.A peine les ont-ils deposes sur les pla...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
L albatros. Charles Baudelaire
L’AlbatrosSouvent, pour s’amuser, les hommes d’equipagePrennent des albatros, vastes oiseaux des mers,Qui suivent, indolents compagnons de voyage,Le navire glissant sur les gouffres amers.A peine les ont-ils deposes sur les pla...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:08
Hе верю!
Кетеван Сесиашвили(перевод с грузинского)Давай, присядь ненадолгои я подсяду рядом.В твои медовые очимне снова взглянуть надо.А может, скажешь без слов тыо трещине той вчерашней,что в нашу любовь прокраласьукрад...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Зенько
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 12:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 12:00:08
Омар Хайям. Рубаи 5
Мою Ты глину замесил - что делать мне?мою Ты шерсть и ткань соткал - что делать мне?все доброе и злое, что свершаюна лбу моем Ты начертил - что делать мне?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Кравченко
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Michail Lermontov - Now I can see...
(excerpt)Now I can see: this lavish world Was not created for us, men.We’ll perish and our steps dissolve,Such is our fate, such is the law;Our spirit will be sent awayTo boundless, tenebrific space. Our dust will merely so...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Дай мне клятву!
Кетеван Сесиашвили(перевод с грузинского Аллы Зенько)Дай мне клятву!Расстелюсь пред тобой фиалкой...Обещай мне,что фиалку не растопчешь!Поклянись мне,что в венке лесных ромашек,лишь одна я златоглавая,как осень!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Зенько
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-15 12:00:07
Вечер бенефиса
Кетеван Сесиашвили(перевод с грузинского Аллы Зенько)Весь вечер где-то в разгулье,Весь вечер где-то пьёшь...И, вернувшись вдребезги пьяным,от меня нападенья вдруг ждёшь...Ведь это твоя защита –скрыть свою вину:в сво...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Зенько
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08
Без тебя
Кетеван Сесиашвили(перевод с грузинского Аллы Зенько)Без тебя прошла и эта ночь. Приходи скорей...пока другой не занял ложе новой жизни!Без тебя... если пройдёт и завтра день,я уйду! Тебе ничто уж не поможет!Без тебя...седеют в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Зенько
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08
Давай поиграем... в дом-дом!
Кетеван Сесиашвили(перевод с грузинского Аллы Зенько)Давай, поиграем в ?дом-дом?!Ты папой будешь, я – мамой,а кукла – нашей дочкой.Давай, поиграем в ?дом-дом?!Пойдёшь ты на базар,А я покормлю дитя,Смотри, как плачет она...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Зенько
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-15 11:00:08