Эдвард лир 12. музыкальный подбородок

ЭДВАРД ЛИР.

12. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОДБОРОДОК

То была молодая девица
С подбородком острее, чем спица,
И, его навострив,
Свой любимый мотив
Извлекла им из арфы девица.

(Совместно с Марком Полыковским)

There was a Young Lady whose chin,
Resembled the point of a pin;
So she had it made sharp,
And purchased a harp,
And played several tunes with her chin.

Метки:
Предыдущий: Из Эдварда Лира - Дед из Майнети
Следующий: Сон - The dream - пер. М. Ю. Лермонтова