Спасение И. В. Гётэ
Какой неверною была любовь моя,
Я, уходя, оставил с ней веселье.
Я погружаюсь в вод теченье,
Оно лишь может излечить меня.
Стою, безмолвно сомневаюсь,
Как будто хмель владеет головой.
Как будто мир кружится не со мной,
Я медленно с водой сливаюсь.
Секунду может быть спустя
Я слышу голос за спиною,
Зовет меня и говорит со мною:
?Будь осторожен, далеко до дна!?
И что-то раскалило мою кровь-
Передо мной стояла девушка-богиня.
Я попросил ?Открой мне свое имя,
Затмила солнце ты своею красотой!?
От гибели меня остановила.
Тебе я благодарен буду век.
В тебе я вижу только свет,
О, будь мне счастьем, Королева?!
Я ей открыл свои печали
И взгляд ее смочила, вдруг, слеза.
Я целовал ее, она меня
И поцелуи нас со смертью развенчали.
Я, уходя, оставил с ней веселье.
Я погружаюсь в вод теченье,
Оно лишь может излечить меня.
Стою, безмолвно сомневаюсь,
Как будто хмель владеет головой.
Как будто мир кружится не со мной,
Я медленно с водой сливаюсь.
Секунду может быть спустя
Я слышу голос за спиною,
Зовет меня и говорит со мною:
?Будь осторожен, далеко до дна!?
И что-то раскалило мою кровь-
Передо мной стояла девушка-богиня.
Я попросил ?Открой мне свое имя,
Затмила солнце ты своею красотой!?
От гибели меня остановила.
Тебе я благодарен буду век.
В тебе я вижу только свет,
О, будь мне счастьем, Королева?!
Я ей открыл свои печали
И взгляд ее смочила, вдруг, слеза.
Я целовал ее, она меня
И поцелуи нас со смертью развенчали.
Метки: