Флориана Клери Свет бесконечности
Перевод с французского
Я пришла из страны,
что купается в море толерантности,
готовому считаться с желаниями
меняющегося мира.
Эта страна мечты.
Для того, чтобы принять тебя
на высоких волнах братства.
Для братства не нужны пустые слова.
Оно является источником любви
и взаимовыгодных предложений.
Оно рождено Зарёй,
зеркалом вечности.
26.03.2012г.
Floriane Clery
LUMIERE D’INFINI
Je viens d’un pays
baigne de tolerance
ou des mers en partance
portent les desirs
d’un monde en devenir.
Ce pays est un songe.
A toi de l’emmener
sur les vagues hautes
de la fraternite.
Car la fraternite
Ne se nourrit pas
De simples paroles.
Elle est source d’offrandes
Et d’amour partage.
Elle est fille de l’aube,
Miroir d’eternite.
Я пришла из страны,
что купается в море толерантности,
готовому считаться с желаниями
меняющегося мира.
Эта страна мечты.
Для того, чтобы принять тебя
на высоких волнах братства.
Для братства не нужны пустые слова.
Оно является источником любви
и взаимовыгодных предложений.
Оно рождено Зарёй,
зеркалом вечности.
26.03.2012г.
Floriane Clery
LUMIERE D’INFINI
Je viens d’un pays
baigne de tolerance
ou des mers en partance
portent les desirs
d’un monde en devenir.
Ce pays est un songe.
A toi de l’emmener
sur les vagues hautes
de la fraternite.
Car la fraternite
Ne se nourrit pas
De simples paroles.
Elle est source d’offrandes
Et d’amour partage.
Elle est fille de l’aube,
Miroir d’eternite.
Метки: