Фридрих фон Логау. Вера

Friedrich von Logau.(1604-1655).Der Glaube

По крови пролитой оценивали веру в былые времена;
Отныне вера по имуществу видна.

Перевод с немецкого 24.01.14.

Der Glaube

Weiland ward geschaetzt der Glaube nach vergossnem Blute;
Nunmehr wird geschaetzt der Glaube nach besessnem Gute.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 10. Hundert


Метки:
Предыдущий: E. Dickinson - 1147
Следующий: Вильям Шекспир, Сонет 153