Фридрих фон Логау. Неделя

Friedrich von Logau.(1604-1655). Eine Woche

Тот, кто живёт сто лет — семь дней всего живёт:
Еженедельно каждый день сначала настаёт.

Перевод со старого немецкого 24.01.14.

Eine Woche

Sieben Tage lebet nur, wer gleich lebet hundert Jahr;
Weil in sieben Tagen stets ieder Tag ja wieder war.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 10. Hundert


Метки:
Предыдущий: Из Д. Г. Лоуренса - Дитя Соломона
Следующий: Из Эдгара Ли Мастерса - Эдмунд Пат