Роберт Фрост. Вполне законное предположение
Robert Frost
It Bids Pretty Fair
The play seems out for an almost infinite run.
Don't mind a little think like the actors fighting.
The only I worry about is the sun.
We'll be alright if nothing goes wrong with lighting.
Вполне законное предположение
Порой мне кажется,что эта пьеса бесконечна,
Ну что ж,-пускай актеры возятся беспечно.
По мне,лишь только б солнце не погасло,
В порядке мы,пока светло и ясно.
10.02.2012
It Bids Pretty Fair
The play seems out for an almost infinite run.
Don't mind a little think like the actors fighting.
The only I worry about is the sun.
We'll be alright if nothing goes wrong with lighting.
Вполне законное предположение
Порой мне кажется,что эта пьеса бесконечна,
Ну что ж,-пускай актеры возятся беспечно.
По мне,лишь только б солнце не погасло,
В порядке мы,пока светло и ясно.
10.02.2012
Метки:
