Р. Рейс - Ф. Пессоа. О Хлоя, Хлоя
litania discordans
Метки:
Похожие статьи
Р. Рейс - Ф. Пессоа. О Хлоя, Хлоя
litania discordans...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Косиченко Бр
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:08
Амстердам
(музыка и слова Жак Брель)Dans le port d’AmsterdamY a des marins qui chantentLes r?ves qui les hantentAu large d’AmsterdamDans le port d’AmsterdamY a des marins qui dormentComme des oriflammesLe long des berges mornes...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Павел Сухно
Просмотр чисел:24 |Время:2024-10-28 00:00:07
Просмотр чисел:24 |Время:2024-10-28 00:00:07
Эмили Э. Дикинсон. Как ощутим мороз
Как ощутим морозПо силе действия —Так скажут про недугЕго последствия —Как солнце поутруВ саду урон явит —Так каждый новый деньВсе ухудшает вид,Не устранив пятноИль складки по щекам —Презумпция живучести...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-28 00:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-28 00:00:08
Герман Гессе. Это моя боль
Hermann Hesse.(1877-1962).Das ist mein LeidЯ эту боль познал тысячекратнои в масках представлял неоднократно.Себя и прочих много летучил обману. Без пустых волненийдрожит во мне та песнь, и без движений,в которой игр и смысла н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-28 00:00:08
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-28 00:00:08
Герман Гессе. Это моя боль
Hermann Hesse.(1877-1962).Das ist mein LeidЯ эту боль познал тысячекратнои в масках представлял неоднократно.Себя и прочих много летучил обману. Без пустых волненийдрожит во мне та песнь, и без движений,в которой игр и смысла н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:07
Перевод танка автор мне неизвестен
Японский текст в русской транскрипцииЁсино каваива кири тоосиюку мидзу-ноото-ни ва татэдзикон ва сину томо ПереводРека Ёсино,она течёт среди скал…я, подобно ей,сохраню нашу тайну,пусть задохнусь от л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Конопатский
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-28 00:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-28 00:00:08
Перевод танка автор мне неизвестен
Японский текст в русской транскрипцииЁсино каваива кири тоосиюку мидзу-ноото-ни ва татэдзикон ва сину томо ПереводРека Ёсино,она течёт среди скал…я, подобно ей,сохраню нашу тайну,пусть задохнусь от л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Конопатский
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-28 00:00:07
Такой чужой... Из Лины Костенко
Такой чужой а вышло – неминучий.Химеры туч задушат горизонт.Земля вдохнёт глубинно и пекучена вишняках настоянный озон.Мне нестерпимо, душно и предгрозно.Сирень в тумане, как лиловым бес.Гудят леса, скрипят дубы и сосны,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-28 00:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-28 00:00:07
Эмили Э. Дикинсон. Во Времени
Во ВремениБез весел мыЗванЫ под паруса,Секретен порт,Попутчики — шторма,Едва б на рискШел Рулевой,Не стал бы и пират,Не взяв залога у Ветров,Не знав течений карт —1656Down Time's quaint streamWithout...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 23:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 23:00:07
Эмили Э. Дикинсон. Во Времени
Во ВремениБез весел мыЗванЫ под паруса,Секретен порт,Попутчики — шторма,Едва б на рискШел Рулевой,Не стал бы и пират,Не взяв залога у Ветров,Не знав течений карт —1656Down Time's quaint streamWithout...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 23:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 23:00:07