Збигнев Замаховски. Человек

Zbigniew Zamachowski

CZLOWIEK

Czlowiek
nie jest przewidziany na tak dlugo
jak mu sie zdaje

Forma
zalosnie nietrwala
z aspiracjami
do doskonalosci

nie uwzglednia

chorob
leczonych wspo;czuciem

jedynie

wojen
cwiartujacych w bezksztalt
bezruch
i wstyd

czasu –
wschodow i zachodow
wyciosanych z tego samego kawalka
Slonca

Czlowiek
jest wiecznie tymczasowy
jak rzeka
jak wiatr

zachwyt

***


Збигнев Замаховски.

ЧЕЛОВЕК.

Человек не задуман настолько надОлго
как это ему кажется

Форма
жалко нестойкая
с претензиями
на совершенство

Не предусматривает

болезни
которые лечат сочувствием -

только

войны

раздирающие на части
в аморфность
недвижность
стыд.

и время - восходов закатов
вытесанных из того же куска
Солнца.

Человек извечно невечный
как река
как ветер

восторг