Чёрный стих, чёрная мать. Куйтим Пачаку

Мама, где мои братья?
Их убили!

А где отец, мама?
Он не вернулся!

И собаку нашу не слышно!
Её отравили!

Мама, спой мне песню!
Охрипла я, сынок!

Дай-ка мне хлеба, мама!
Нет у нас ни крошки!

Мамочка, что же будем есть вечером?
Погрызём нашу боль
И запьём слезами.

Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин