Х. -М. де Эредиа. Мольба мертвеца
cum tacent clamant
Метки:
Похожие статьи
Бифштекс с грибами. Генри Огастен Бирс
Генри Огастен Бирс[1847-1926]Бифштекс с грибамиМими, Вы не забылиНаш маленький роман,Когда вдвоём мы былиНа скалах Гранд Манан?Вдруг синевой блеснуло,И поневоле я -Воскликнул: "СampanulaRotundifolia!&qu...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адела Василой
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 09:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 09:00:08
Весенняя молитва
ВЕСЕННЯЯ МОЛИТВАA Prayer in Spring by Robert FrostOh, give us pleasure in the flowers to-day;And give us not to think so far awayAs the uncertain harvest; keep us hereAll simply in the springing of the year.Oh, give us plea...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Горшков 4
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-27 09:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-27 09:00:08
Миг вечности
Robert Frost A Boundless MomentHe halted in the wind, and - what was thatFar in the maples, pale, but not a ghost?He stood there bringing March against his thought,And yet too ready to believe the most.'Oh, that's the Parad...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Горшков 4
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 09:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 09:00:08
Симсе когорчен каваште
Симсе когорчен каваштеКогорченге чонгештен,А чевер млоец чараштеЧевер удырге каен.Кажне симсе когорченже –Поро рвезыже кая.Кажне симсе тургедыже –Поро удыр яныкай.Йолташ-влак шойылан каятДа ала-мо шекланат,Нуно ала-...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Конфутатис Малэдиктис
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-27 09:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-27 09:00:08
1-1-15. Рильке. Мученицы
Она — из мучениц. Так грубо, вдруграссёк топоркороткой юности ее расцвет,оставив на прекрасной шее след —тончайший круг — единственный убор,что отчуждённо приняла с трудом;но и его лишь терпит со стыдом.В ночи сестра её, совсем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Клейман
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 09:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-27 09:00:08
Эмили Э. Дикинсон. Не вы Меня избрали
"Не вы Меня избрали,A Я вас!" Он сказал —Eго cлова страдания —Вифлеем узнал!Сказать так не посмела б,Но раз Исус решил — Знай, Боже! Горечь туЦветок твой разделил! Стихи.ру 07 апреля 2014 года 85...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 08:00:12
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 08:00:12
Эмили Э. Дикинсон. Не вы Меня избрали
"Не вы Меня избрали,A Я вас!" Он сказал —Eго cлова страдания —Вифлеем узнал!Сказать так не посмела б,Но раз Исус решил — Знай, Боже! Горечь туЦветок твой разделил! Стихи.ру 07 апреля 2014 года 85...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 08:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 08:00:11
Второе царство. Ричард Бротиган, вольный перевод
В первом царстве,в звездном,лишь половина всегомила.Твои ноготки -серафимы,спящие сладкоот долгой ночи любвиотдыхая.Отзвук глаз твоих -снег,что сбегает по ветра ступеням.Цвет волос твоих -Бог...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лада Финк
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 08:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-27 08:00:11
Бертольд Брехт. Цветник
Berthold Brecht(1898-1956).BlumengartenУ моря, спрятан между яворов и елей,Стеною ограждён, кустами — дивный сад.Так мудро весь усажен он цветами,Что с марта по октябрь цветёт.Здесь по утрам, не слишком часто сидя,Хотелось мне...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 08:00:12
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 08:00:12
Часы жизни... Из стихов Елены Каминской7
На http://www.stihi.ru/2014/03/05/10501Мелеют часы – остановишь ли время мечтой?Взлетевшее слово сумеешь схватить за крыло?Теряя свой шанс, не задержишь призывом: ?Постой!?Уже не вернуть то, что было с тобой и прошло.Фужеры уда...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 08:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-27 08:00:11